"行李"一词中的“李”字是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 08:19:06

“李”字的意思是整理好的物品。
字词解释:
行李:指行旅的人出行所带的东西。
造句:从楼顶拿下衣箱、旅行袋,准备收拾行李。

首先说行李一词的出处,相信认认真真地背了中学古文的朋友都知道的:
"若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。(《烛之武退秦师》)"
——如果您放弃郑国,让它存在,以郑国为秦国东边道上的主人,秦国的外交人员经过郑国,郑国可以供给他们所缺少的粮食,您也没有什么害处。

显然,“行李”一次发生了古今异义——古义:使者或出行的人;今义:出门所带的包裹
而出行的人最显著的特征或者最大的需求是什么呢?是鞋。也就是“履”。可以这样说,这是一种借代的用法,行走的鞋子,是不是很形象。
好了,最后回到问题本身。古时字少,即以“李”字当“履”。也有可能是一种谐音或者误读,我自己的理解。

http://t.fy0.cn/G.asp?c=23861